当前位置： 首页 > 信息 > 生活常识

韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜”

  • 生活常识
  • 2024-11-09
　　韩国网友抗议综艺《异乡人》中"泡菜"翻译成辣白菜。责令网飞尽快纠正，否则韩国网友不会轻易罢休……

　　关于这个翻译，其实也是老问题了。为了和中国泡菜做区别，显示泡菜是韩国独有的，韩国把泡菜（Kimchi）的中文译名正式定为"辛奇"。 　　韩国人觉得，"辛"代表"辛辣"，"奇"代表"独特"，起这个名字就是为了和四川泡菜做出区别。整天为了个咸菜操着心，韩国人也是没事闲的。 　　最早李子柒做泡菜，韩国人就评论说是偷了kimchi。你忘了你的文化都是哪来的吧？给你脸叫你一声韩国，不要脸你就是南朝鲜。 　　天天吹泡菜是韩国的传统美食，你见过一个国家的传统美食90%是靠进口的吗！世界上90%的韩国泡菜都产自山东，改不改名有问过山东人民吗？
  • 关注微信
上一篇：学以致用！宁大学生就科学躲避鸟粪写了一篇论文
下一篇：买个寺庙 ，租建道观，年轻人疯狂卷进“上香”生意

本网站的文章部分内容可能来源于网络和网友发布，仅供大家学习与参考，如有侵权，请联系站长进行删除处理，不代表本网站立场，转载联系作者并注明出处：https://www.clwxseo.com/shenghuochangshi/1119.html

猜你喜欢

热门标签

座便器堵了怎样通 L48E5000 格力空调遥控器的经常使用说明书 创维26E82RA液晶电视不开机的疑问修缮 vatti燃气灶培修电话 太原三星手机售后服务网点 store香港广场店 上海apple TCL L42E9FBD液晶电视批示灯不亮的缺点培修 家用电器说明书引见 克来沃中央空调系统 TCL空气能热水器显示E7 哈尔滨文旅部门对5家旅行社和涉事向导立案考查 空调制热发生e6是哪些要素 第一审核以下几个部位 电磁热水器打不着火电源灯不亮 伊莱克斯冰箱怎样调理温度的 康佳LED50x5680AF液晶电视U盘刷机方法 家威保险柜服务热线 尼康s0镜头失误怎样办 有限公司 麦克维尔空调制冷 武汉 液晶电视机低压板经常出现缺点的培修 约克家用空调售后电话 高斯贝尔大锅子信号调理指南 轻松优化接纳成果 西门子客服电话24小时人工服务热线 疑问诊断与处置方法 前锋热水器打不起火来 奥克斯天燃气热水器怎样样荡涤 华凌冰箱售后电话号码是多少 以及处置形式 燃气热水器突然不亮了也不加热了经常出现缺点 北京东六环上天改造工程主体工程基本完工 网联 智协慧同 智慧交通 隐衷安保 V2X 车辆通讯 服务类型 三类 AIaaS 浪潮云 查问言语 原生云监控 IaaS和PaaS IaaS存储

随便看看

热门资讯

阅读排行

关注我们

网站首页 创领中心 新闻资讯 网络技术 技术知识 信息 关于我们 关于我们

Copyright © 2012-2024创领网络技术有限公司 版权所有

赣ICP备2024047980号

咚波图标 咚波服务与支持

友情链接：

微信公众号